Gélinotte huppée Tétras du Canada Tétras sombre Dindon sauvage Épervier brun Épervier de Cooper Autour des palombes Buse à épaulettes Petite Buse Faucon émerillon Pigeon à queue barrée Coulicou à bec noir Coulicou à bec jaune Petit-duc nain Petit-duc des montagnes Petit-duc maculé Chevêchette naine Chouette tachetée Chouette rayée Hibou moyen-duc Petite Nyctale Engoulevent de Caroline Engoulevent bois-pourri Martinet de Vaux Colibri à gorge rubis Colibri à gorge noire Colibri calliope Colibri roux Pic à ventre roux Pic de Williamson Pic maculé Pic à nuque rouge Pic à poitrine rouge Pic mineur Pic chevelu Pic à tête blanche Pic à dos rayé Pic à dos noir Grand Pic Moucherolle à côtés olive Pioui de l'Ouest Pioui de l'Est Moucherolle à ventre jaune Moucherolle vert Moucherolle tchébec Moucherolle de Hammond Moucherolle sombre Moucherolle côtier Moucherolle des ravins Tyran huppé Viréo à gorge jaune Viréo de Cassin Viréo à tête bleue Viréo de Hutton Viréo mélodieux Viréo de Philadelphie Viréo aux yeux rouges Mésangeai du Canada Geai de Steller Cassenoix d'Amérique Mésange à tête noire Mésange de Gambel Mésange à dos marron Mésange à tête brune Mésange bicolore Sittelle à poitrine rousse Sittelle à poitrine blanche Sittelle pygmée Grimpereau brun Troglodyte mignon Roitelet à couronne dorée Roitelet à couronne rubis Gobemoucheron gris-bleu Merlebleu de l'Ouest Solitaire de Townsend Grive fauve Grive à joues grises Grive de Bicknell Grive à dos olive Grive solitaire Grive des bois Grive à collier Jaseur boréal Paruline obscure Paruline à collier Paruline à tête cendrée Paruline tigrée Paruline bleue Paruline à croupion jaune Paruline à gorge noire Paruline de Townsend Paruline à gorge orangée Paruline des pins Paruline à poitrine baie Paruline rayée Paruline azurée Paruline noir et blanc Paruline flamboyante Paruline orangée Paruline couronnée Paruline des ruisseaux Paruline hochequeue Paruline à capuchon Paruline du Canada Tangara écarlate Tangara à tête rouge Junco ardoisé Cardinal à poitrine rose Cardinal à tête noire Durbec des sapins Roselin pourpré Roselin de Cassin Bec-croisé des sapins Bec-croisé bifascié Tarin des pins Gros-bec errant